Estados Unidos
Ubicación de picnics para el Día de la Tierra

picnics_para_el_dia_de_la_tierra_chicago

Únase a nosotros en el picnic en pro del planeta este Día de la Tierra!

Este Día de la Tierra únase a nosotros y haga parte de la más deliciosa celebración: el picnic en pro del planeta. Así celebraremos los dones que nos brinda la Tierra comiendo alimentos sanos en compañía de gente maravillosa del mundo entero.

The Nature Conservancy está organizando un picnic en pro del planeta (Picnic for the Planet) para comer al aire libre en todos los Estados Unidos. En la lista a continuación encontrará un picnic en pro del planeta en su área. Si no encuentra uno cerca, ¡organice uno con su familia y amigos!

Birmingham, Alabama

21 de abril de 2012
11 a.m. – 3:00 p.m.
Railroad Park, 1600 1st Avenue South, Birmingham, AL 35233

Traiga su almuerzo (y una manta) y únase al capítulo de Alabama de The Nature Conservancy para hacer un picnic comunitario. Baile al son de música en vivo, vea arte fabuloso, disfrute de la naturaleza a su alrededor y haga parte del intento de establecer el récord mundial a la 1:00 p.m. Más información en inglés.

Phoenix, Arizona

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 1:00 p.m.
600 E. Washington Street, Phoenix, AZ 85004

¡Únase a The Nature Conservancy en el Science Center, en Phoenix y en Arizona, para llevar a cabo un ¡Picnic en pro del planeta! Disfrute comiendo su almuerzo al aire libre sobre una manta en Heritage Square en un evento para toda la familia que incluye descuentos en el Science Center, dibujos con tiza en la acera, juegos y mucho más.

Wickenburg, Arizona

22 de abril de 2012
10:00 a.m.
Hassayampa River Preserve, 49614 N. U.S. Hwy. 60, Wickenburg, AZ 85390

La celebración del Día de la Tierra en la reserva natural Hassayampa River Preserve comenzará a las 10 a.m. con caminatas para estudiantes y sus padres para hablar de la naturaleza. A las11:30 a.m., lleve su almuerzo y disfrute una demostración de cómo preparar abono orgánico, además, podrá plantar sus propios girasoles y hablar de mariposas. Más información en inglés.

Boulder, Colorado

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 3:00 p.m.
Whole Foods Market, 2905 Pearl St., Boulder, CO 80301

Únase a nosotros en el Mercado Whole Foods de Pearl Street para celebrar este Día de la Tierra. Venga y disfrute del picnic en pro del planeta en el patio exterior con el fin de rendirle tributo a la naturaleza. ¡Habrá deliciosa comida, mucha diversión para los niños y fabulosos obsequios!

New Haven, Connecticut

21 de abril de 2012
8:30 a.m. – 3:00 p.m.
East Rock Park, New Haven, CT 06511

Únase a cientos de participantes que conducirán sus bicicletas por un sendero desde West Rock hasta East Rock Park en la mayor celebración del Día de la Tierra en New Haven. El equipo de Nature Conservancy estará recaudando fondos para el programa del estrecho de Long Island del capítulo de Connecticut y ha organizado -en la meta- el mayor Picnic en pro del planeta en Connecticut. Regístrese hoy mismo para participar conduciendo una bicicleta, y prepárese para pasar un día divirtiéndose, comiendo, oyendo música y haciendo trabajo voluntario. Regístrese aquí: rocktorock.org.

Weston, Connecticut

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 2:00 p.m.
Katharine Ordway Preserve, 165 Good Hill Road, Weston, CT

American Wanderer, Children & Nature Network y the Norfield Grange llevarán a cabo un picnic en la Reserva natural de TNC, Katharine Ordway Preserve. ¡Únase a nosotros y ayúdenos a establecer el récord mundial de la mayor cantidad de personas comiendo al aire libre en un periodo de 24 horas. Empaque su almuerzo y haga parte de la diversión al aire libre, haciendo caminatas o simplemente disfrutando del aire fresco.

Stanton, Delaware

23 de abril de 2012
11:00 a.m. – 2:00 p.m.
400 Stanton-Christiana Road, Newark, DE 19713

Únase a nosotros y pase una tarde compartiendo comida orgánica, exposiciones ecológicas, actividades en pro del medio ambiente y mucha diversión. A los entusiastas de la conservación de energía y la tecnología les encantará nuestra exposición de autos eléctricos y todos podrán disfrutar de unas deliciosas palomitas de maíz hechas con energía solar. Más información en inglés: nature.org/Delaware

Wilmington, Delaware

23 de abril de 2012
10:00 a.m. – 12:00 p.m.
333 Shipley Street, Wilmington, DE 19801

Únase a nosotros y pase una tarde compartiendo comida orgánica, exposiciones ecológicas, actividades en pro del medio ambiente y mucha diversión. El acceso es fácil en la sede de Delaware Tech en el centro de Wilmington. Más información 
en inglés: nature.org/Delaware

Washington, D.C.

21 de abril de 2012
12:00 p.m. – 2:00 p.m.
RFK Stadium Parking Lot #6, 2400 East Capitol Street SE, Washington, DC 20003

CSX ha organizado para este Día de la Tierra, una “Limpieza y picnic en pro del planeta” que será liderada por la Anacostia Watershed Society. Únase a uno (de más de 20) de los lugares que serán limpiados a lo largo de la ribera del río Anacostia de 9:00 am -11:30 a.m. o participe al mediodía en la celebración del picnic en pro del planeta donde podrá almorzar gratuitamente, escuchar charlas, música y mucho más. Más información 
en inglés: www.anacostiaws.org/earthday2012

Atlanta, Georgia

23 de abril de 2012
7:00 p.m. – media noche
Tophat Soccer Fields, 500 Fairfield Rd. Atlanta, GA 30327

Por casi dos décadas, The Hoochie ha sido el escenario de los eventos más esperados en Atlanta. En este encuentro de gala casual al aire libre habrá música en vivo, una presentación de aves de preza en vuelo y comida gourmet preparada con alimentos cultivados en forma ambientalmente sostenible. Los boletos cuestan $125 por persona. Más información 
en inglés: Nature.org/hoochie.

Atlanta, Georgia

26 de abril de 2012
11:00 a.m. – 2 p.m.
Peachtree y 12th Streets, Midtown Atlanta, GA

The Nature Conservancy (TNC) en Georgia y Atlanta Street Food Coalition presentarán el picnic en pro del planeta en el Food Truck Thursday (jueves de camiones de alimentos). Usted podrá elegir entre una increíble variedad de alimentos únicos producidos en forma ambientalmente sostenible, disfrutar del entretenimiento e informarse sobre el trabajo que está haciendo TNC en Georgia.

Columbus, Georgia

22 de abril de 2012
6:00 p.m. – 10:00 p.m.
Oxbow Meadows Environmental Learning Center, 4225 University Avenue, Columbus, GA 31907

Venga y vea películas cautivantes e inspiradoras inspiring acerca de la naturaleza y célebre el Día de la Tierra! Traiga su almuerzo y a su familia para comer al aire libre. La admisión cuesta $5. Más información 
en inglés: oxbow.columbusstate.edu/index.php.

Bellevue, Idaho

22 de abril de 2012
10:00 a.m. – 2:00 p.m.
Silver Creek Preserve, Kilpatrick Bridge Road, Bellevue, ID

Una caminata de observación de aves para toda la familia comenzará en el Visitors Center a las 10 a.m., luego, tendrá lugar el almuerzo al aire libre en el Visitors Center a las 12:00 pm. ¡Únase a nosotros para una o ambas actividades! Por favor, traiga su almuerzo; se ofrecerán bebidas y meriendas de la localidad. Para obtener más información llame al (208) 788-7910 o visítenos en Facebook (en inglés).

Chicago, Illinois

22 de abril de 2012
10:30 a.m. – 6:00 p.m.
Shedd Aquarium, 1200 S. Lake Shore Drive, Chicago, IL

The Nature Conservancy (TNC) y el Acuario Shedd se asociarán este Día de la Tierra como parte del picnic en pro del planeta. Los visitantes del Acuario Shedd podrán disfrutar platillos de muestras de los alimentos típicos que consumen sus residentes, incluyendo vegetales, frutas, pescados y mariscos ambientalmente sostenibles. El personal del Acuario Shedd y de TNC darán charlas educativas cada hora para quienes participen de las actividades al aire libre.

Cypress, Illinois

21 de abril de 2012
12:00 p.m. – 3 p.m.
Cache River Wetlands Center, 8885 State Rt. 37 South, Cypress, IL 62923

Este Día de la Tierra, venga y celebre nuestra labor a lo largo de la ribera del río Cache llevando a cabo ¡un picnic a la antigua! Traiga su almuerzo y una manta para pasar una tarde colmada de actividades relacionadas con la naturaleza, manualidades para los niños y, por supuesto… ¡comida! 

Indianapolis, Indiana

22 de abril de 2012
Noon – 3:00 p.m.
Ft. Benjamin Harrison State Park, Cherry Tree Shelter, 5753 N. Glenn Rd., Indianapolis, IN

En Indiana, el picnic en pro del planeta, presentado por Eli Lilly & Co., será un encuentro tradicional y divertido, un picnic colmado de actividades relacionadas con temas de la naturaleza incluyendo música, juegos, una caminata guiada para observar flores silvestres, búsquedas de tesoros naturales, manualidades para los niños y, por supuesto, comida. Usted podrá llevar su almuerzo o comprar uno empacado consistente en alimentos cultivados en forma sostenible por el Chef JJ del Big Green Bistro.

Jim Beam Nature Preserve, Kentucky

22 de abril de 2012
11:00 a.m – 3:00 p.m.
Jim Beam Nature Preserve, KY

Nuestra reserva natural Jim Beam Nature Preserve estará abierta a la comunidad para celebrar el Día de la Tierra 2012. Se requiere RSVP: Por favor, comuníquese con Kentucky@tnc.org o llame al 859-259-9655 para registrarse en este gran evento del Día de la Tierra. 

Mantle Rock Nature Preserve, Kentucky

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 3:00 p.m.
Mantle Rock Nature Preserve, KY

Nuestra reserva natural Mantle Rock Nature Preserve estará abierta a la comunidad para celebrar el Día de la Tierra 2012. Se requiere RSVP: Por favor, comuníquese con Kentucky@tnc.org o llame al 859-259-9655 para registrarse en este gran evento del Día de la Tierra. 

Sally Brown Nature Preserve, Kentucky

22 de abril de 2012
11:00 a.m – 3:00 p.m.
Sally Brown Nature Preserve, KY

Nuestra reserva natural Sally Brown Nature Preserve estará abierta a la comunidad para celebrar el Día de la Tierra 2012. Se requiere RSVP: Por favor, comuníquese con Kentucky@tnc.org o llame al 859-259-9655 para registrarse en este gran evento del Día de la Tierra. 

Boston, Massachusetts

22 de abril de 201212
12:00 p.m. – 3:00 p.m.
Boston Common, 84 Beacon Street, Boston, MA 02108

The Nature Conservancy (TNC) en Massachusetts ha organizado un picnic en pro del planeta en cooperación con el Skating Club de Boston en el Frog Pond del parque Boston Common. Venga y escuche música en vivo, ofrecida por nuestros amigos de la radio 92.9, participe en la rifa de boletos para un concierto y converse con representantes de empresas y organizaciones locales “verdes”. Algo emocionante será hacer parte del intento internacional de establecer el récord mundial de la mayor cantidad de personas comiendo al aire libre. Más información en inglés: nature.org/BostonPicnic.

Lansing, Michigan

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 2:00 p.m.
Fenner Nature Center, 2020 East Mount Hope Avenue, Lansing, MI 48910

Únase a The Nature Conservancy y a más de 20 grupos ambientalistas y conservacionistas estatales y locales para que disfrute de un evento colmado de diversión para toda la familia en el centro de la naturaleza más popular de la ciudad de Lansing. Lleve su almuerzo para hacer un picnic bajo una tienda y ayúdenos a establecer el récord de la mayor cantidad de personas comiendo al aire libre en un periodo de 24 horas. Los intentos de establecer el récord comenzarán a las 11:00 am, a las 12:00 pm y a la 1:00 pm. Más información 
en inglés: nature.org/michtrips.

Reno, Nevada

21 de abril de 2012
11:00 a.m. – 3:00 p.m.
925 Riverside Drive, Reno, NV 89503

Por favor, únase a “Picnic en el parque” organizado por The Nature Conservancy y disfrute de música en vivo, ventas de comida y bebidas, y presentaciones educativas en un hermoso entorno al aire libre en la ribera del río Truckee.

Wayne, New Jersey

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 3:00 p.m.
High Mountain Park Preserve, corner of Navaho Trail and Reservoir Drive, Franklin Lakes (GPS: 500 Navaho Trail, Franklin Lakes), NJ

Únase a The Nature Conservancy para llevar a cabo una caminata guiada hasta la cima de High Mountain. Cuando llegue allí, únase a nosotros (llevando su comida) y disfrute de la maravillosa vista de la cercana ciudad de Nueva York. Por favor, RSVP a dborowsky@tnc.org.

Santa Fe, New Mexico

21 de abril de 2012
8:00 a.m. – 1:00 p.m.
1607 Paseo de Peralta (en S. Guadalupe St), Santa Fe, NM

Únase a nosotros en el Mercado de agricultores de Santa Fe donde podrá adquirir alimentos cultivados localmente para comer al aire libre y deténgase en el puesto de TNC donde habrá demostraciones culinarias, se rifará una canasta para picnic y mucho más. Después, vaya al Railyard -adyacente al mercado- para disfrutar su comida y de la comunidad a su alrededor. Si usted viene de Albuquerque, haga una buena acción adicional por nuestra Madre Tierra y viaje en el New Mexico Rail Runner Express (en inglés), que hace una parada en el mercado.

Mount Kisco, New York

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 3:00 p.m.
Arthur Butler Sanctuary,
265 Chestnut Ridge Rd., Mount Kisco, NY

Únase a nosotros en el Santuario Butler para llevar a cabo la celebración en pro del planeta este Día de la Tierra. Traiga su comida al picnic. Disfrute de las actividades para toda la familia, incluyendo sembrar plantas y, para los niños pequeños, buscar tesoros naturales. Usted podrá realizar excursiones para las cuales hay disponibles grabaciones explicativas en inglés y español. RSVP a más tardar de 14 de abril escribiendo a mjones@tnc.org o llamando al 914.244.3271 ext 22. Por favor indique los nombres y edades de los asistentes. Más información en inglés. 

New York City, New York

22 de abril de 2012
11:0 a.m. – 4:00 p.m.
New York Botanical Gardens, 2900 Southern Blvd., Bronx, NY 10458

Únase a nosotros en Daffodil Hill para llevar a cabo un picnic en pro del planeta. Disfrute escuchando música, realizando distintas actividades y participando en el intento de establecer el récord mundial de la mayor cantidad de personas comiendo al aire libre. Traiga su comida o compre algo en The Garden Café. Aplican los costos de admisión al Jardín Botánico de Nueva York: $10 para adultos; $5 para estudiantes y personas mayores de 65 años; $2 para los niños. Más información en inglés. 

Columbus, Ohio

21 de abril de 2012

11:00 a.m. – 10:00 p.m.
Columbus Commons, 160 S. High Street, Columbus, OH 43215

Venga y conmemore el Día de la Tierra y lo que el entorno natural local nos ofrece. La celebración incluirá música en vivo, una exposición de arte ecológico, camiones de comida y puestos informativos. Además, the Nature Conservancy anunciará la oportunidad de ganarse un automóvil híbrido! Más información en inglés.

Portland, Oregon

22 de abril de 2012
11:30 a.m. – 1:30 p.m.
Mt. Tabor Park, Picnic Site A, SE 60th Ave & Salmon St, Portland, OR

¡Únase a The Nature Conservancy para celebrar este Día de la Tierra haciendo un picnic en pro del planeta en el Parque Mt. Tabor! Traiga su almuerzo y únase a nuestros empleados y voluntarios para comer al aire libre en este maravilloso parque urbano. Disfrute de la hermosa vista, del espacio abierto y de los numerosos senderos a medida que explora la belleza natural de Mt. Tabor. Hemos reservado el refugio cubierto para realizar allí el picnic, ¡aunque llueva o haga sol! Por favor RSVP escribiendo a orvolunteers@tnc.org.

Philadelphia, Pennsylvania

22 de abril de 2012
12:00 p.m. – 4:00 p.m.
Clark Park, West Philly, en Chester Avenue entre las calles 43rd y 45th, Philadelphia, PA

Únase a nosotros en el Parque Clark en West Philly (Oeste de Filadelfia) para celebrar este Día de la Tierra y haga parte del intento de establecer el récord mundial de la mayor cantidad de personas comiendo al aire libre en 24 horas. Los participantes podrán disfrutar de un almuerzo, cortesía de Elevation Burguer.

Austin, Texas

21 de abril de 2012
6:30 p.m. – 8:00 p.m.
Whole Foods Market, 525 N Lamar Blvd., Austin, TX 78703

Únase a un grupo en el Mercado Whole Foods en Austin para disfutar del picnic en pro del planeta. Habrá un desfile de modas, música en vivo y comida “tìpica de picnic”. Además, tendrá oportunidades de ganarse una canasta para picnic.

Dallas, Texas

22 de abril de 2012
10:00 a.m. – 5:30 p.m.
1121 First Avenue, Dallas, TX 75210

Únase a The Nature Conservancy para tratar de establecer un récord mundial: ¡el picnic más grande del mundo! y celebrar el Día de la Tierra en el Fair Park en Dallas de las 10 a.m. a las 5:30 p.m. Se han programado las comidas al aire libre dos veces cada hora. Así que, ¡venga y participe! En el lugar habrá comida.

San Antonio, Texas

22 de abril de 2012
9:00 a.m. – 1:00 p.m.
200 East Grayson Street, San Antonio, TX 78215

Únase a The Nature Conservancy en San Antonio para llevar a cabo nuestro segundo picnic en pro del planeta. Este evento para toda la familia incluye obsequios, pintura de rostros, juegos y mucho más. Traiga una cuantas sillas o una manta, compre algo de comer en el mercado de los agricultores y celebre con nosotros este Día de la Tierra.

Ogden, Utah

21 de abril de 2012
12:00 p.m. – 4:00 p.m.
Ogden Nature Center, 966 W 12th Street, Ogden, UT

Únase a nosotros en el Ogden Nature Center para celebrar el Día de la Tierra y el picnic en pro del planeta.

Burlington, Vermont

22 de abril de 2012
11:00 a.m. – 2:00 p.m.
City Hall Park, Burlington, VT

¡Venga y celebre la llegada de la primavera! Varios chefs, restaurantes y agricultores que nos proporcionan nuestros alimentos están combinando sus ideas para llevar a cabo un picnic perfecto en Vermont en esta primavera. Con música en vivo, exposiciones y actividades, esta es una manera perfecta de que las familias salgan, celebren la naturaleza de Vermont y hagan parte de un nuevo récord mundial: el picnic más grande del mundo.

Alexandria, Virginia

22 de abril de 2012
La carrera comienza a las 8 a.m., el picnic tendrá lugar en el parque Oronoco Bay después de la carrera.
Oronoco Bay Park, 100 Madison St., Alexandria, VA

Únase al equipoTeam Nature y participe en la competencia clásica de los Pacers en el GW Parkway (10 millas) o participe en el picnic en pro del planeta después de la carrera. No se pierda la oportunidad de comer bien y divertirse este Día de la Tierra. Más información en inglés: nature.org/rundc.

Seattle, Washington

21 de abril de 2012
11:00 a.m. – 4:00 p.m.
Seattle Center, 321 Mercer Street, Seattle, WA 98109

Este Día de la Tierra, únase a The Nature Conservancy en la "Next 50" Plaza, en el Seattle Center. Las festividades en este evento para toda la familia incluyen una feria ambiental, música, premios y pintura de rostros. Traiga su almuerzo o cómprelo en el Seattle Center y celebre con nosotros. Visítenos en www.nature.org/washington (inglés) o en Facebook.

Elkins, West Virginia

22 de abril de 2012
1:00 p.m. – 4:00 p.m.
Elkins City Park, Sycamore Street, Elkins, WV 26241

Le invitamos al Elkins City Park a pasar una tarde de música en vivo y de actividades para toda la familia. Traiga su almuerzo y únase a nosotros para celebrar al aire libre la naturaleza de Virginia Occidental. 

Barneveld, Wisconsin

21 de abril de 2012
9:00 a.m. – 12:00 p.m.
Pradera Barneveld, aproximadamente 0.1 milla al norte de la intersección de las carreteras Prairie Grove Road y County Hwy K, en Barneveld, WI

Ayúdenos a remover plantas invasivas como el arbusto llamado en inglés buckthorn” que está invadiendo esta pradera, la cual es el hábitat de las aves insectívoras como los tordos (meadowlarks) y los charlatanes o arroceros (bobolinks). Al terminar nuestra labor, disfrute de un almuerzo al aire libre mientras se regocija por haber hecho un buen trabajo. RSVP a más tardar el 18 de abril llamando a Maureen al 608-316-6426.

Ellison Bay, Wisconsin

21 de abril de 2012
9:00 a.m. – 1:00 p.m.
El encuentro tendrá lugar en el restaurante Viking Grill, 12020 Hwy 42, Ellison Bay, WI

Ayúdenos a plantar árboles para repoblar el bosque en la hermosa reserva natural del río Mink en Door County, el cual le proporciona hábitat a más de 200 especies de aves. Al terminar nuestra labor, disfrutaremos comiendo al aire libre mientras nos regocijamos por haber hecho un buen trabajo. RSVP a más tardar el 18 de abril llamando a Mary al 920-743-8695.

Pleasant Prairie, Wisconsin

21 de abril de 2012
1:00 p.m. – 3:00 p.m.
Chiwaukee Prairie, 2nd Ave. and 121st St., Pleasant Prairie, WI

Disfrute de un almuerzo y una caminata en una de las praderas costeras más bellas y diversas de Wisconsin. Los voluntarios e investigadores compartirán información relacionada con muchas de las plantas y animales que habitan en Chiwaukee. RSVP a más tardar el 18 abril llamando a Deb al 262-684-2016.

Jackson Hole, Wyoming

21 de abril de 2012
Noon – 4 p.m.
Jackson Hole Center for the Arts, 240 S. Glenwood St., Jackson, WY

Para celebrar este Día de la Tierra, únase a The Nature Conservancy, la coalición de energía limpia Yellowstone-Teton Clean Energy Coalition y el festival de cine Jackson Hole Wildlife Film Festival, en Wyoming. Hemos organizado un picnic en pro del planeta seguido de una tarde de actividades educativas e interactivas para toda la familia y especialmente para los niños en escuela elemental. Después de las actividades en la tarde se presentará la película “One Day on Earth” (Un día en la Tierra).

Créditos fotográficos (izquierda a derecha, de arriba a abajo): Acuario de Chicago © John G. Shedd Aquarium; cesta de picnic © Mykl Roventine/usuario de Flicker.